致客戶函告：關于對尼龍單絲六股繩放繞退繞說明

尊敬的各位用戶：

尼龍單絲六股繩（俗稱“牛筋繩”）是擰絞制作，由于其自身右捻花距的特性決定了該類纜繩放退繞時需要補右捻，不能反方向左捻，也就是通常的說法：“上右捻正放繩”是正確的，如果放繩時不注意會導致纜繩扭曲、變形。該繩一般是使用在集裝箱船上，幫助船的平衡，要求船舶配備卷繞機自動收放，我公司在2007年之前供給上海遠洋等客戶也出現過此扭曲爆股現象，我們吸取了教訓，特意在發貨時附有該繩卷說明。所以說我們為了避免以前發生過的現象，對客戶進行正確放繩卷繞說明的告知。

正確的退繞操作方法是：為了客戶的方便，在放繩時不產生扭曲爆股，我們在該類繩纜包裝的外面做了示意箭頭“   向上”的標記，務請按標記方向擺放繩纜再拆包裝，然后退繞裝船使用。

退放繞過程中，嚴禁繩纜扭結、彎曲、退捻，應平緩施放，使該繩纜到卷繞機當中就不會產生扭曲。我公司一年生產該尼龍單絲六股繩一百多根，按照我公司提供的操作示意操作從未發現扭曲爆股現象，特此說明，謝謝合作！

江蘇省香川繩纜科技有限公司

質量部